Uma coisa que toda pessoa que escreve precisa saber é: em algum momento, seu texto passará por uma revisão profissional. E, na maioria das vezes, por até mais de uma.
Muita gente acredita que a revisão profissional é uma etapa dispensável, apenas uma “frescura”, não um investimento. No entanto, essa etapa é crucial para garantir a qualidade do seu texto e aumentar as chances não só de publicação, mas também de sucesso.
O que é corrigido numa revisão profissional de texto?
Antes de mais nada, é importante termos em mente que nenhum texto é perfeito. A pessoa que escreve pode ler, reler, ler mais de 10 vezes, mas sempre terá algo para melhorar. É até por isso que, depois das principais etapas de revisão, nós retiramos o acesso das pessoas que escrevem do arquivo digital de seus textos. Assim, conseguimos concluir a revisão profissional sem que novas alterações sejam feitas.
Durante esse processo, nós corrigimos diversos problemas e fazemos aprimoramentos. Além de erros de digitação, gramaticais e ortográficos, que acontecem sempre, também ajudamos a melhorar a coesão e a coerência do texto. É como se lapidássemos um diamante bruto, deixando cada palavrinha e cada frase mais fácil de ser compreendida.
Também é durante a revisão profissional de texto que conseguimos detectar possíveis gatilhos que possam ter passado despercebidos, o que ajuda a evitar diversos problemas. E vale mencionar que editoras e agentes literários tendem a preferir textos já revisados, ao invés de originais ainda crus e sem uma mão profissional.
Tuli, como faço para encontrar uma boa pessoa para me ajudar?
Sabemos que o mercado está cheio de profissionais incríveis e isso pode gerar algumas dúvidas na hora de contratar alguém. Por isso, separamos algumas dicas para te ajudar nessa busca:
- Indicações: não tenha medo de pedir ajuda a amigos, conhecidos ou em grupos de escritores. A maioria das pessoas que escreve desenvolve um carinho especial por seus revisores e fica feliz em indicá-los;
- Sites especializados: em sites de freelancer sempre tem profissionais extremamente competentes, que cobram preço compatível com o mercado;
- Redes sociais: tente buscarem redes sociais, como o Twitter, por exemplo;
- Google: você pode usar as principais palavras chaves, como “revisor de texto”, ou “revisão de texto”. Bons profissionais costumam ter sites e não é difícil de localizá-los;
- Página de crédito dos livros: sim, aquela página que todo mundo ignora! Lá tem o nome de quem fez a revisão profissional e a preparação do texto;
Além disso, editoras menores costumam ter o serviço de revisão profissional. Aqui na Tulipa, além dessa etapa, também fazemos a preparação de texto, tradução e, caso a pessoa que escreve precise de ajuda, temos a Escrita Guiada. Dê uma olhadinha na nossa página de serviços para saber mais!
Mas olha, conselho de tulipinha amiga: não pule essa etapa! Contrate uma revisão profissional para o seu trabalho, cuide do seu texto com o carinho que ele merece. Por melhor que seja a sua escrita, erros acabam acontecendo e, o que faz sentido para você, pode não fazer para a pessoa que está lendo. E se precisar, conte com a gente!